The Water Flame منتشر شد


The Water Flame منتشر شد

The Water Aflame شامل گزیده ای از اشعار مولانا است که به انگلیسی ترجمه شده اند.


به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب «شعله آب» گزیده ای از اشعار مولان جلال الدین آل محمد بن محمد (مولوی) است که در کتاب گردآوری شده است.


این اشعار با ترجمه سعید سیدسپور از دیوان شمس تبریزی انتخاب شده است.


کتاب «آب شعله‌ور» که ترجمه فارسی آن «کلمه آبی دریای بی‌پایان عشق» است، در 207 صفحه منتشر و منتشر شده است.


صفحات 177 تا 207 این کتاب شاید یکی از جالب ترین قسمت های کتاب باشد، چرا که این بخش که افشاگری با قرار دادن صفحات در کنار مقالات کوتاه نام دارد، خواننده را وادار می کند تا هر قسمتی را که دوست دارد با مراجعه به آن بخواند. این شعر بیرون می آید و نمایشی با ابیات و اشعار مولانا پیش روی خواننده می گذارد.


مقالات به زبان فارسی در پایین صفحه و مقالات به زبان انگلیسی در بالای صفحات کتاب قرار دارند و خواننده ممکن است هر بیت منتخب را در مقابل خواننده داشته باشد.


انتهای پیام/